- Marlène Soreda
- Gérard Streiff
- Gwenaëlle Stubbe
- Habib Tengour
- Anita Van Belle
- Christiane Veschambre
- Ahmed Zitouni
-----
S
-----
Marlène Soreda, née en 1949, grandit en Algérie. De la plaine du Chélif aux montagnes du Zaccar, de l’espace ouvert des champs
de blé au monde clos des arpents de vigne, c’est le temps de toutes les découvertes. Pouvoir de la lecture, surgissements de corps morts au détour des chemins, beauté des sciences naturelles (ça
commence par l’observation hypnotique d’une pomme coupée en deux), violences privées ou publiques, vertus de la pratique patiente de la broderie, stupéfaction que quelque chose existe plutôt que
rien, joie irrépressible qui s’en suit. A 9 ans, les jeux sont faits. C’est le rejet total, massif, des idéologies (le mot vient plus tard) – la cruauté et la peine sont bien trop de
partout.
A partir de 12 ans, l’exploration se poursuit en France : Paris, Sarcelles, campagne désertée, seuls changent les paysages. Brutalité et certitudes restent aussi
largement partagées, tandis que se noient les idiots. Longtemps, il ne s’agira que de « rester vivant ». Un jour, tout le reste devient littérature, et c’est tant mieux.
Le petit furet, rubrique vie quotidienne, Maxilien, 1996
Adélia ou l’égarement, roman, éditions Exils, 1999
Textes sans titres, revue MIDI, numéros 16 & 17, 2002-2003
Notes de lecture, bulletin Les cris de l’Hélikon, 2003
Asma ! les glaïeuls…, nouvelle, revue fario, printemps-été, 2005
Deux singes de ma vie morte, nouvelle, revue fario, automne-hiver, 2005
Thann-Vieux Thann, nouvelle, revue fario, printemps-été, 2006
Un ermitage, extrait d’un roman en cours, revue fario, hiver 2006-printemps, 2007
fario est une revue biannuelle d’art et de littérature, née au printemps 2005 chez Vincent Pélissier, du vif désir de penser l’usage du monde. Exploration qui commence par les textes de
deux grands Suisses : Gustave Roud et Charles-Albert Cingria – mais aussi Henri Calet, Jacques Réda, Serge Airoldi… et qui emprunte les chemins rêveurs ou inquiets de thèmes : être passager, de
quelques bêtes, marcher, du silence.
Le numéro 5, face aux machines, est paru en décembre 2007. On peut se procurer fario en librairie ou bien au :
26, rue Daubigny, 75017
01 46 22 25 43
revue.fario@gmail.com
+++
Journaliste, Gérard Streiff a été correspondant à l'étranger et a participé à plusieurs rédactions parisiennes. Il est docteur de Sciences Po Paris en Histoire.
Ecrivain, il a publié plus d'une trentaine d'ouvrages (essais, récits historiques,
biographies, polars, littérature enfantine) chez différents éditeurs (Editions Sociales ; Hachette ; Baleine/Seuil ; Magnard ; Flammarion
; L'Harmattan ; Le Marque-Page ; Le Passage ; Fayard ; Le Losange ; Privé ; Le Temps des Cerises).
Il dirige la collection policière Polarchives créée chez Baleine, reprises aux
éditions Le Passage/Seuil.
Bibliographie
> Polars
… Le cas GB, Baleine/Seuil
… La guerre des croûtons, Baleine/Seuil
… Les caves de la Goutte d'Or, Baleine/Seuil
… Les yeux de Lénine, Le Passage/Seuil
… La chute finale (à paraître), TF1 Editions
> Nouvelles noires
… Le scaphandrier, in 36 nouvelles noires, Hors Commerce, 2004
… Main courante, in Il n'y avait rien de plus terrible que son regard, Syllepse/Mrap, 2005
… La rue Saint Loup, in La France d'après, Privé, 2007
> Jeunesse
… Pilleurs de fresque, 1999, Magnard; republié chez Maxilivre
… Train de nuit blanche
… Maudit détroit
… Pièges à loups
… La guerre des petits soldats, Castor Poche / Flammarion, 2003
… Le port du désert, Magnard, 2003
… Télétoc, Magnard, 2005
… Guy Môquet, 22 octobre 1941, Le Temps des Crises, 2007
… La farandole des morts, L¹atelier de presse, 2008
… La Joconde des cavernes, L¹atelier de presse, 2008
… Tête de serpent, L¹atelier de presse, 2008
> Revues
… La débande à Bonnot, in Ecrans noirs (Cognac), 2002
… Main courante, in Ligne noire (Orléans), 2004
… Correspondant de presse à Tchernobyl, in Refusés, n°4, novembre 2006
… Les mystères de la chambre 11, in Noir et Blanc, Mauves, 2006
… Les malabars de Gibraltar, in Noir et blanc, Mauves, 2007
… L'inconnu de BLB, atelier d'écriture, in Refusés, n°5, 6, 7, février, juin et octobre 2007
… Une enfance lorraine, in Refusés, n°6, juin 2007
… Blanc sur rouge, in Refusés, n°6, juin 2007
… Avec Cesare Battisti, éditorial, in Refusés, n°6, juin 2007
… Le ballot, Cognac, 2007
> Ateliers d'écriture
… La drôle de vie de Moivre Larmor, Nanterre, CRDP 92, 2004
… Histoires d'autrefois, Melun, 2005
… Kiwi a disparu, Créteil, 2006
… L'inconnu de B.L.B., Champigny, 2006, publié dans la revue Les Refusés, n°5 et ss
… Anne, soeur Anne, Bully les mines (Pas de Calais) 2007
… La pomme d'amour, Angres (Pas de Calais), 2007
> Essais/ Biographies
… Jean Kanapa, une histoire singulière du PCF, L'Harmattan, 2 vol, 2001
… Adam Saulnier, journaliste d'art à
l'ORTF, INA/ L'Harmattan, 2008
> Chroniques
… Critique littéraire, mensuel Ivry ma ville
… L'air du temps, billet, in Communistes, supplément hebdomadaire de L'Humanité
> Chansons
… Cartoucherie, 2005
… Le Havre, 2005
> Théâtre
… Procès stalinien à Saint-Germain-des-prés, L'Harmattan, 2004
… Rencontres de la Cartoucherie, 2006
> Articles
… "Battisti et le curé communiste", L'Humanité, octobre 2006.
… "Châteaubriant. Une revanche contre le Front Populaire", 20 octobre 2007
… "Les libéraux et l'Etat", revue Vendémiaire, automne 2007
Gwenaëlle Stubbe est née en 1972 en Belgique.
Elle habite à Ivry-sur-Seine depuis 2002.
Après des études de Lettres en Belgique, elle passe par différents métiers : professeur, correctrice, comédienne.
Elle a publié Un serpent de fumée (éd. La
Pierre d’Alun, 1999), Le héros et sa créature (éd. Le Cormier, 2002),
L’incroyable Histoire du Grand Gelbe (éd.
L’ambedui), pièce de théâtre co-écrite avec Laurence Vielle en 2000.
Salut, salut Marxus (ed.Al Dante) en 2006
Textes parus dans les revues:
Le Mensuel Littéraire, Sud, A l’Index, Tombe Tout Court, Le Carnet et les Instants, Facture Baroque, Tarkos et Compagnie, TTC, Fram, Wallonie-Bruxelles, revue Marginale, Courant d’Ombres,
Hermaphrodite, Virage (Canada), Poésie Seghers 2003, revue Nioques 2003, Sitaudis.com, Bunker Hill (Hollande), Fusées 2004, Boxon, Moebius (Canada), Action Poétique , Petite, Yang
(Flandres)...
Textes parus dans les anthologies:
Anthologie Nord-Sud, poètes au parlement flamand, Lannoo, 2004
Anthologie de la poésie belge francophone, en allemand, par Rüdiger Fischer, éd. Verlag im Wald, 2002.
La poésie Francophone de Belgique par Werner Lambersy, éd. Le Cherche Midi, 2002.
Anthologie de la poésie féminine de Belgique de Liliane Wouters et Yves Namur, 2000.
Anthologie de la poésie belge de Liliane Wouters et Alain Bosquet, 1998.
Anthologie de la poésie belge de l’Arbre à Paroles, 1997.
Elle vit maintenant d’ateliers d’écriture et de lectures-performances tantôt en
français, tantôt en flamand et poursuit ses études de Lettres.
T
-----
Habib Tengour, écrivain et ethnologue, né en 1947 à Mostaganem, vit et travaille entre Constantine et Paris (Université d’Evry-Val d’Essonne).
Considéré comme « one of the Maghreb’s most forceful and visionary poetic voices of the post-colonial era » (Pierre Joris), Tengour,
auteur d’un Manifeste du surréalisme maghrébin (1981), explore l’espace culturel algérien dans toutes ses ramifications : tradition orale et hagiographie, imaginaire populaire et mythes
fondateurs, mémoire collective, musique raï et vécus de l’exil – et ceci dans des formes d’écriture si fortement hybridées que la critique a forgé, pour cerner ce phénomène, le terme de «
soufialisme » (Hédi Abdel-Jaouad).
Les sujets qui lui tiennent à cœur sont l’identité et la mémoire culturelles algériennes telles qu’elles se (mé)tissent entre Orient et
Occident, notamment sous l’impact des expériences d’exil et de migration. Ainsi dans son « roman-maqamât » L’Epreuve de l’Arc (1990), son roman à nouvelles Gens de Mosta (1997),
son poème banlieusard Ce Tatar-là (1999) ou encore dans Retraite (2004), recueil inspiré par les hôtels dégradés du Quartier Belsunce de Marseille, où image photographique
(Olivier de Sépibus) et parole poétique convergent pour dire la difficulté de vieillir en exil.
Ici, comme ailleurs, le croisement des regards du poète et de l’ethnologue aboutit à des symbioses surprenantes, car Tengour, observateur
cynique de sa société, propose, dans ses récits, une chronique fragmentée de l'Algérie post-coloniale à la lumière lugubre de l’Histoire ou du mythe : l’émigration (Tapapakitaques,
1976), le déclin socialiste (Sultan Galièv ou La rupture des stocks, 1981/85), la montée intégriste (Le Vieux de la Montagne, 1983).
Son dernier roman, Le Poisson de Moïse (2001), tente de comprendre ce qui pousse de jeunes Algériens à rejoindre les
Talibans.
Prose
Tapapakitaques - La poésie-île. Chronique 196 567 897 012. Paris: Oswald 1976.
Sultan Galièv ou La Rupture des Stocks. Cahiers, 1972/1977. Paris: Sindbad 1985 (Oran 11981).
Le Vieux de la Montagne. Relation, 1977/1981. Paris: Sindbad 1983.
(2008 : Le Vieux de la Montagne, suivi de Nuit avec Hassan, Paris, La Différence)
L'Epreuve de l'Arc. Séances. 1982/1989. Paris: Sindbad 1990.
Gens de Mosta. Moments, 1990/1994. Arles: Actes Sud/Sindbad 1997.
(Prix Afrique Méditerranéenne/ Maghreb, ADELF 1997)
Le Poisson de Moïse. Fiction 1994/2001. Paris: Paris-Méditerranée/Algier: EDIF 2000 2001.
Le Maître de l’Heure, Paris : Editions de la Différence, avril 2008.
Poésie
La Nâcre à l'Ame, Sigean : L’Orycte 1981.
L'Arc et la Cicatrice, Alger : ENAL 1983.
(2006 : L’Arc et la Cicatrice, précédé de Cahier d’Etude 1, Paris : La Différence)
Schistes de Tahmad II, Paris : L‘Orycte 1983.
Ce Tatar-là 2, Launay Rollet : Dana 1999.
Traverser, La Rochelle : Rumeur des Ages 2002.
Epreuve 2, Launay Rollet : Dana 2002.
Etats de chose suivi de Fatras, La Rochelle : Rumeur des Ages 2003
Gravité de l’Ange, Paris : Editions de la Différence 2004
Retraite, Manosque : Le Bec en l‘Air 2004 (avec des photos d'Olivier de Sépibus)
Césure, Baye : Wigwam 2005
La Sandale d'Empédocle (édition bilingue Français-italien), Gênes, San Marco dei Giustiniani, 2006.
Voir aussi les bibliographies dans :
- Mourad Yelles (éd.), Habib Tengour ou l’ancre et la vague. Traverses et détours du texte maghrébin, Paris: Karthala 2003,
333-352
- Sur le site LiMag - Littératures du Maghreb.
(Regina Keil-Sagawe)
V
-----
Anita Van Belle
Née en 1960 à Anvers. Famille maternelle anglophile qui nourrit au porridge, à Lewis Caroll, au thé fort et à Edgar Alan Poe. Famille paternelle néerlandophone,
qui cumule théâtre amateur et billard tous les dimanche. Enfance diversifiée, entre Jane Austen, Harry Dickson et une passion précoce pour le vélo.
Rien ne s’éteint à l’âge adulte.
Spécimen nomade, qui s’établit un temps à Londres pour y étudier l’écriture de scénario, un temps à Rome pour étudier les effets d’un climat clément et un
troisième temps à Paris, où elle suit, hormis quelques pistes professionnelles dans l’édition, un bref cursus en écriture interactive, complété par une formation éclair en Allemagne.
Vagabonde entre plusieurs types d’écriture : théâtre, dramatique ou documentaire radiophonique, scénario, romans… Ces voyages formels sont souvent
accompagnés de voyages réels, dans le cadre de résidences d’écriture à Villeneuve-lez-Avignon, La Napoule ou Bamako.
En littérature jeunesse, transmet son goût immodéré pour la fiction au travers d’ateliers d’écriture et de la création d’animations originales, notamment
"L'Hstoire à trous", une création-projet pour lier l'école et la
bibliothèque Voir article.
Ces derniers temps
. En littérature adulte, a entamé une aventure étrange avec un bailleur social du 94 devenu éditeur qui publie de beaux livrets autour de ses œuvres du 1%
culturel et lui fait découvrir ces villes « au-delà des fortifs ».
. Collabore avec l’artiste vidéaste Michèle Waquant sur un projet de long métrage qu’elle scénarise, où dont elle fait la dramaturgie, comme on voudra.
Dernières publications :
. Mon nom est un secret, nouvelle in Les contes de la Chartreuse Collection « Imaginaires du patrimoine », Monum.
. Errances ou le voyage intérieur de Patrice Lumumba, Lansman.
. L’été où j’ai volé, Gallimard, Page blanche
. Magic Cookies, Folio Junior
. Le secret, Les 400 Coups, Connexion.
. Youri Gagarine et six autres nouvelles, Semise, 1% culturel
. Les chevaux d’eau, Semise, 1% culturel
. Les garçons, les filles, Les 400 Coups, Connexion
À écouter :
Le Monde à l’envers, documentaire radiophonique réalisé en collaboration avec Virginie Jortay pour l'Atelier de
Création radiophonique, à l’adresse suivante :
http://www.groupe-kuru.org/Brueghel.html
+++
Christiane Veschambre
Christiane Veschambre vit à Paris, où elle est née, et dans la Combraille bourbonnaise. Elle anime des ateliers d'écriture auprès de différents publics,
participe à des rencontres, débats et lectures publiques.
Elle a co-fondé et animé la revue Land (1981-1984), et la revue de poésie Petite (1995-2005).
Elle a publié :
Le Lais de la traverse, éditions des Femmes, 1979
Orées in Manger, ouvrage collectif, éditions Yellow Now, 1980
La bambina e la marionetta in Pinocchio nel paese degli artisti, éditions Mazzotta, Milan, 1982
Passagères, éditions Ubacs, 1986
Les Mots pauvres, Cheyne éditeur, 1996 (mis en espace au Théâtre Scène nationale d'Evreux en mai 2002)
La Griffe et les Rubans, éditions Le préau des collines, 2002
Haut Jardin (photographies de Jacques Le Scanff), éditions Le préau des collines, 2004
La Maison de terre, éditions Le préau des collines, 2006
La Ville d'après suivi de A propos d'écrire, éditions Le préau des collines, 2007
Robert & Joséphine , Cheyne éditeur, juin 2008. Le texte sera mis en scène à la Scène nationale d'Evreux, par Jacques
Falguières.
Un dossier a été consacré à son travail, en 2003, dans le numéro 6 de la revue Le Préau des collines.
Photo : Olivier Roller
-----
Z
-----
Ahmed Zitouni
Je suis né en 1949 à Saïda. Mon enfance s'écoule sur fond de guerre d'Algérie. Elève de l'Ecole Normale d'Oran, puis d'Alger, je me destine à enseigner les mathématiques et je
me retrouve au Collège d'Enseignement Technique de Saïda. Après deux ans de service national, je débarque à Marseille, sur un coup de tête, à 24 ans. En France, j'enchaîne les petits boulots :
ouvrier spécialisé, veilleur de nuit, manœuvre au Club Med…, je découvre l'exclusion ordinaire, en même temps que le temps de faire ce que j'ai toujours voulu faire : écrire.
Inscrit en sciences politiques à l'Institut d'Etudes Politiques d'Aix-en-Provence (plus pour des raisons de carte de séjour que d'amour des études ; c'était ça ou le marteau-piqueur !…)
j'obtiens, en 1980 un diplôme de troisième cycle consacré au "rôle politique de l'intellectuel".
Nullement attiré par une carrière universitaire, je dispense des cours de culture générale, de méthodologie, de civilisation française contemporaine à l'Université, ainsi que d'autres variantes à
usage sanitaire, social, et indéterminés…à destination de publics variés : adultes en formation continue, étudiants étrangers…
Vie de funambule, entre sens (écriture) et non-sens (travaux alimentaires). Comme quoi, toute liberté a un prix. Difficile à vivre, encore plus difficile à quitter, cette indépendance d'esprit à
l'intérieur d'un statut d'incasable social ou autre, m'a condamné, pour mon plus grand plaisir, ma plus grande douleur, à n'être que ce que je devais être : écrivain, envers et surtout, contre
tout. Singulier, pluriel. Ce qui m'a valu malentendus et ruptures définitives avec nombre de crétins bardés de certitudes. Editeurs indigénistes ou "exotisants". "Compatriotes" déçus par une
absence de patriotisme militant (versants nord et sud de la Méditerranée). Egarés en mal de références et autres…
Ecrire est un luxe et la pire des douleurs. J'y trouve mon pied et je le revendiquerai jusqu'à mon dernier souffle.
(Le texte et le portrait sont issus du site Internet de l'auteur).
>> A lire aussi sur ce blog : une note de lecture de Au début était le mort,
publié par Ahmed Zitouni aux éditions La Différence en février 2008.