Jacques Audiberti ( Antibes 1899 - Paris 1965) cet auteur qui célèbre le langage avec une telle véhémence et la pensée avec tant  d'imagination, cet auteur subjugant dont il faudrait tout lire - le théâtre, les romans et la poésie, soit plus d'une cinquantaine de livres et d'innombrables textes en revues... L'écrivain des contradictions fécondes, à la fois dyonisiaque et inventeur de l'Abhumanisme...Jacques Audiberti dont il faudra bien qu'un jour tous les livres sortent en poche et que la Pléiade soit faite ... Jacques Audiberti peignait et dessinait aussi, la chose est moins connue bien que de son vivant plusieurs galeries l'ait exposé.

  On pourra voir de ses dessins, peintures et manuscrits à partir du 18 novembre au centre d'Art et de Culture - 15 Boulevard des Nations Unies, à Meudon (92)

Merci à Marie-Louise Audiberti, pour cette information. 

   Sans doute pour complaire à son père, Carlo Goldoni ( 1707 Venise - 1793 Paris)  fut juge de paix à Chioggia avant de commencer une carrière d'homme de théâtre et de devenir ce que l'on appellera plus tard "le père de la comédie moderne  italienne". Ile de la lagune de Venise, Chioggia est une petite ville et un port; au 18 ème siècle on ne s'y agitait qu'en dialecte vénitien. A la fin de sa vie, Goldoni s'en souviendra et écrira en vénitien une série de pièces inspirées de cette expérience.

  Barouf à Chioggia ( Originellement Le baruffe chiozzotte)  fait partie de ces pièces. On peut le voir au Théâtre de l'Ouest Parisien et c'est une recommandation.

Le barouf est celui que font autour des hommes les femmes et les jeunes filles en âge d'être mariées,  tout autant par rivalité réelle que pour s'amuser - Les hommes, eux, braves pêcheurs pour la plupart, n'y comprenant pas grand chose s'en mêlent maladroitement et mettent les pieds dans le plat et la main au couteau pour un oui pour un non.

 C'est du scherzo, de la pure comédie, servie par une superbe et nouvelle traduction* de Jean-Paul Manganaro qui met dans la bouche de comédiens au jeu habile et généreux une langue drôle, bigarrée, imagée et diablement rythmée.

Frédéric Maragnani fait jouer par une femme le rôle du juge devant lequel tout ce barouf atterrit et ce choix entraine comme une intemporalité qui participe largement du réjouissement.

* A sortir sans doute aux éditions l'Avant-Scène.

Baroufs - Barouf à Chioggia.

Mise en scène Frédéric Maragnani.Avec LESLIE BOUCHET, BARTHOLOMEW BOUTELLIS, JEAN-PAUL DIAS, KARL EBERHARD, CHRISTINE GAGNIEUX, MARION LÉCRIVAIN, TOM LINTON, ROBERTO MAGALHAES

AMÉLIE JALLIET, CRYSTAL SHEPHERD-CROSS, ET PHILIPPE VIEUX (génial..)

On rappelle que le TOP offre des réductions à l'Hippocampe associé sur présentation de la carte.

  Le petit très grand Théâtre aux Mains Nues du petit très grand quartier Saint-Blaise à Paris 20 ème a 10 ans cette année et présente 10 spectacles de marionnettes à gaine - celles qu'on aime le plus, celles que l'on tient contre sa peau - au  Festival Again qui ouvre sa saison. Neuf auront lieu dans sa salle et un à la Médiathèque Marguerite Duras.

 Dès ce soir et aussi demain, la compagnie Balagan Système présentera sans scrupules les Entretiens d'embauche de Jacques Jouet.

 Tout le programme est là. Quant à moi pour en avoir vu des extraits à la présentation de saison j'ai  très envie de voir le moqueur Ha! Bah dites donc !?! de Loïc Thomas et l'habilissime  et poétique  Petites histoires sans paroles de Brice Coupey...

et bien sûr  L'Opéra du Dragon, de Heiner Müller qui sera donné le vendredi 7 à la Médiathèque Marguerite Duras.

 Alain Recoing, grand marionnettiste et fondateur de ce théâtre qui est un modèle et aussi une école, a beaucoup publié sur son métier. Il vient de sortir un nouveau livre, Les mémoires improvisées d'un montreur de marionnettes, aux éditions de L'entretemps, qui par ailleurs ont en ce moment particulièrement besoin d'être soutenues, on vient de l'apprendre.

 Pour mémoire et pour l'émotion Le Théâtre aux Mains Nues c'est aussi pour nous le  souvenir d'une collaboration et d'un très beau spectacle monté par Eloi Recoing et Jeanne Vitez à partir de Ligne de partage des eaux de Fabienne Swiatly.

Théâtre aux Mains Nues - 7 Square des Cardeurs - 75020 - Paris. Réservations 01 43 72 60 28

Médiathèque Marguerite Duras - 115 rue de Bagnolet - 75020- Paris. Réservations obligatoires  pour L'opéra du Dragon   01 43 72 19 79